New brutal attack in Russia to a Jehovah's witness. Our 56-Year-old brother is hospitalized.

[Bible Speaks]

New brutal attack in Russia to a Jehovah's witness.Our 56-Year-old brother is hospitalized.
At 18 hours, 3 witnesses were sitting in a bank dialogue and one was holding a Bible. In the back, a neighbor was approached screaming outside, you're banned!!
The brother in question hit his head with a glass bottle with such a force that the neighbors believed the sound was a shot. He continued screaming religious insults and threats.
A team of emergency doctors stopped the bleeding and the brother was hospitalized with a trauma diagnosis with concussion.
Mr Putin has sown hatred and now collects storms.

[The Librarian]

I would guess that he was holding a Russian Orthodox Bible?

[James Thomas Rook Jr.]

The Brother hit his own head with a glass bottle?

[Otto]

Do you not think that the situation is serious enough without commenting on the only mistake in the entire account.

Is it not a serious enough problem that the Jehovah's Witnesses are banned in Russia and are being beaten up and attempts on their lives made for their faith and the best that you can come up with is a typo.

Are you sure that you are a brother or have you slipped through the net and not been caught out as an opposer to the Witnesses.

I have to ask because every comments you've made so far has been negative and a weak attempt at ridicule.

[Bible Speaks]

google automatic translation from Russian to English
A brutal attack on believers in the Moscow region on the basis of religious hatred  / September 4, 2017
 August 17, 2017 in the village. Nikonovsky (Ramensky district of the Moscow region) attacked the 56-year-old follower of the religion of Jehovah's Witnesses, as a result of which she was hospitalized.
The attack occurred at about 18:00. Three believers on the bench conversed, holding the Bible in their hands. At this time, a local resident approached them from behind and shouted "Get out! You were banned! "Struck one of the believers on the head with a glass jar that was in her bag. The blow was so strong that the residents of neighboring houses took him for a shot. Continuing to shout out religious insults and threats, the attacker scattered the contents of the believer's bag.
A team of ambulance doctors stopped the bleeding and delivered the victim to the hospital, where she was hospitalized with a brain injury with concussion. An application was submitted to the police. 
https://jw-russia.org/news/17090416-211.html

[James Thomas Rook Jr.]

Otto:

Accurate Translations are IMPORTANT.

They keep you from being shot in the stomach by a policeman, when all you are doing is asking for directions.

"Meow" means "Woof" in cat.

Lighten up... you will live longer.

This past Saturday at the meeting, everyone was in shock, as the uptight elder who sat directly in front of me most times DIED four hours earlier, of a heart attack. His wife found him on the floor in the living room.

He might have PREFERRED instead to be hit with a bottle.

On a related note, ... pi at 3.14 will not get your airplane off the runway  ... pi at 3.14159 will keep you from using your flotation cushion ...  to bounce out of a corn field.

( ... by not crashing the aircraft in the first place ...)

DETAILS ARE IMPORTANT !

[Melinda Mills]

It is very important to use accurate translations. The first account of the incident is woefully lacking and seems as if the violence is coming from the Witness himself or that he is bringing it on himself.  As an organization already being called extremist it is very important that we use accurate language when explaining anything at all and that we don't accuse anyone in authority of any misdemeanor because of improper translation. Jesus said to be cautious as serpents and harmless as doves.  Accuracy is very important. Jehovah's people are not proud of careless standards.

[Bible Speaks]

Different languages and different translators make thoughts that we can question. More than one source backs up the truths in any matter.  

Thank you ? 

[Otto]

4 hours ago, James Thomas Rook Jr. said:

Otto:

Accurate Translations are IMPORTANT.

They keep you from being shot in the stomach by a policeman, when all you are doing is asking for directions.

"Meow" means "Woof" in cat.

Lighten up... you will live longer.

This past Saturday at the meeting, everyone was in shock, as the uptight elder who sat directly in front of me most times DIED four hours earlier, of a heart attack. His wife found him on the floor in the living room.

He might have PREFERRED instead to be hit with a bottle.

On a related note, ... pi at 3.14 will not get your airplane off the runway  ... pi at 3.14159 will keep you from using your flotation cushion ...  to bounce out of a corn field.

( ... by not crashing the aircraft in the first place ...)

DETAILS ARE IMPORTANT !

Does the colour of the aircraft mean it won't fly...you have the details to the letter of the kingdom..gehena..who Jah is and his son and not some pagan godhead...etc..but YOU complain about the fabric....Gog is fluf knowing it does not bring salvation...but knowing the other stuff does...and knowing pi to 2 or 5 decimal places depends on the application in an aircraft...like Gog of Magog  So your analogy was wrong...if pi to 2 dp is missing on a shaft tolerance then be worried...if it's missing on a seat radius...who cares......application is everything...some details are crucial...like disproving before trinity etc...Gog is not crucial. You talk like you have lost your mind man...whats wrong with your reasoning....are you 15 years old?

[Denise McLaughlin]

what is it ? war of words Let's all read the bible and make peace

[Queen Esther]

WONDERFUL  WORDS.....  THANK  YOU  DEAR  SISTER  @Denise McLaughlin  Love  and  peace,  that is  what  Jehovah  want  so  much  we  try  doing  every  day ?      May  Jehovah  bless  you !   Greetings  from  Germany

[TrueTomHarley]

AI translations are always choppy, often poor. Smart though scientists may be, they cannot outdo Jehovah's 'handiwork' at Nimrod's DIY project.