El Bibliotecario

Los periodistas del canal de televisión estatal ruso Russia-1 filmaron en secreto a miembros de la sociedad de los Testigos de Jehová ubicados en el centro de Tallin, y luego se burlaron de ellos en la televisión. Dado que las actividades de los testigos de Jehová están prohibidas e ilegales en Rusia, muchos miembros de la sociedad se han mudado a Europa. Según Kapo, el Kremlin considera necesario exponer y demonizar las actividades de la organización en el espacio de los medios controlado por Rusia. "Los reporteros de los canales de televisión Rusia-1 Elena Yerofeeva y Pavel Kostrikov llegaron al área Schengen de Rusia a Finlandia con visas obtenidas en las embajadas de Italia y Francia, y luego navegaron a Estonia en un ferry. Su tarea era grabar un programa de noticias transmitido por el canal Rusia-1. "Llevar a cabo" un clip que ridiculiza las actividades de una organización religiosa e incita una actitud hostil hacia ella ", informó el anuario Kapo. "Debido a que conocían la incompatibilidad de sus actividades con los principios periodísticos, ocultaron los objetivos reales de su viaje y buscaron no llamar la atención de las autoridades estonias sobre sus actividades. En el lugar, filmaron en privado a la comunidad de Testigos de Jehová de Kesklinna en Tallin y sus miembros". se usó en el informe de televisión, que también incluía clips de la misma naturaleza que se filmaron en Finlandia ", dice el anuario. Según Kapo, las actividades de los periodistas rusos apuntan a la discriminación de las personas sobre la base de la religión, que según los estándares del código penitenciario puede llevar a la incitación a la hostilidad. El Ministerio del Interior ha prohibido a ambos periodistas ingresar al espacio de visas Schengen durante cinco años.

Журналисты российского государственного телеканала Россия-1 тайно сняли на камеру членов расположенного в центре Таллинна общества "Свидетели Иеговы", после чего осмеяли их в телеэфире. Так как в России деятельность "Свидетелей Иеговы" запрещена и признана противозаконной, то многие члены общества перебрались в Европу. По сообщению КаПо, Кремль считает необходимым разоблачать и демонизировать деятельность организации в контролируемом со стороны государства российском медийном пространстве. "Репортеры телеканала Россия-1 Елена Ерофеева и Павел Костриков прибыли в Шенгенское пространство из России в Финляндию с полученными в посольствах Италии и Франции визами, после чего приплыли на пароме в Эстонию. В их задачи входила сьемка для выходящей на канале Россия-1 новостной передачи "Вести" клипа, высмеивающего деятельность религиозной организации и разжигающего враждебное отношение к ней", сообщается в ежегоднике КаПо. "Поскольку они знали о несоответствии своей деятельности журналистским принципам, то скрывали реальные цели своей поездки и стремились не привлекать внимание эстонских ведомств к своей деятельности. На месте они в частном порядке скрытыми камерами провели видеосъемку Кесклиннаской общины Свидетелей Иеговы в Таллинне и ее членов. Отснятый клип использовался в телерепортаже, в который также были включены снятые в Финляндии клипы такого же характера", говорится в ежегоднике. По оценке КаПо, деятельность российских журналистов указывает на дискриминацию людей по религиозному признаку, которая по меркам пенитенциарного кодекса может привести к разжиганию вражды. Министерство внутренних дел запретило обоим журналистам въезд в Шенгенское визовое пространство на пять лет. Редактор: Евгения Зыбина https://rus.err.ee/929606/telekanal-rossija-1-pytalsja-ustroit-v-jestonii-travlju-svidetelej-iegovy

NUEVO BETEL DE LONDRES, INGLATERRAASÍ SERA EL EDIFICIO DONDE SE ALOJAN LOS BETELITAS

NUEVO BETEL DE LONDRES, INGLATERRAASÍ SERA EL EDIFICIO DE OFICINAS

NUEVO BETEL DE LONDRES, INGLATERRAASÍ SERA EL EDIFICIO PRINCIPAL

Los testigos de Jehová deberán informar a los ciudadanos con los que tratan de los datos que han recogido sobre ellos y pedirles su consentimiento para guardarlos y utilizarlos. Así lo ha decidido este martes una sentencia del Tribunal de Justicia de la UE. Los jueces comunitarios creen que la información que almacenan los miembros de esta comunidad religiosa, como cualquier otra, no debe quedar exenta de cumplir la norma de protección de datos europea, y la forma de obtenerla ha de ajustarse a las reglas. Cuando un usuario completa un formulario para unirse a una red social a través de Internet, marca una casilla en la que, si así lo desea, cede voluntariamente su información personal. Hasta ahora, eso no sucedía cuando predicadores de los testigos de Jehová, en su recorrido casa por casa, tomaban notas de sus entrevistas. En ellas constan, muchas veces sin conocimiento de sus interlocutores, datos como el nombre y la dirección, u otros especialmente sensibles como la situación familiar o la religión del inquilino de la casa. La justicia europea, preguntada al respecto por un tribunal finlandés, ha dictaminado que deberán adaptar su forma de organizarse para conseguir adeptos. "Una comunidad religiosa es responsable, junto con sus miembros predicadores, del tratamiento de los datos personales efectuado por estos últimos en una actividad de predicación puerta a puerta", explica el fallo. El artículo 9 del reglamento europeo de protección de datos (RGPD) estipula que las organizaciones y empresas no pueden tratar información personal en la que se incluya la raza, opiniones políticas, convicciones religiosas u orientaciones sexuales, pero establece como única excepción que el interesado dé su consentimiento explícito, una petición de permiso que no es habitual en la actividad de los testigos de Jehová. "El RGPD se aplica con independencia de que los datos se capten en el entorno físico o en internet. Hay que dejar muy claro que su protección afecta al honor y a la intimidad de las personas y que se basa en su consentimiento, especialmente en el caso de los datos más protegidos, como son los relativos a creencias religiosas", aclara el experto en derecho digital Borja Adsuara. En la práctica, la sentencia les obliga, en primer lugar, a que expliquen a los ciudadanos con los que conversen qué información van a almacenar, y a continuación, a que autoricen su uso. También a extremar la precaución sobre las personas que tienen acceso a la misma. Los magistrados estiman que no es relevante si está anotada a bolígrafo o forma parte de un archivo de Excel. "El concepto de fichero comprende datos personales recogidos durante una actividad de predicación puerta a puerta que incluya nombres, direcciones y otra información relativa a las personas visitadas, siempre que los datos estén estructurados según criterios determinados que permitan recuperarlos fácilmente para su utilización posterior". Todo hace indicar que la obligación fijada por el tribunal dificultará la recogida de datos por parte de los testigos de Jehová, dado que se enfrentarán a eventuales reticencias de las personas con las que se entrevistan a aceptar aparecer en ficheros. El cambio en la forma en que hasta ahora obtienen y almacenan los datos dependerá del celo que muestren las autoridades en comprobar que cumplen con las normas. La protección de los datos se ha convertido en una de las prioridades de la Unión Europea en los últimos tiempos. El uso de información personal por parte de multinacionales tecnológicas aparece como una de las grandes líneas de negocio presentes y futuras para compañías como Google, Facebook o Amazon, pero en paralelo al rentable manejo de los datos ha crecido la preocupación sobre sus movimientos sin autorización, sobre todo desde el escándalo de Cambridge Analytica. Ante esa tesitura, la UE ha puesto en marcha la norma más garantista del mundo con la información privada, en vigor desde el pasado 25 de mayo.

Una recente intervista a cinque stimati professionisti in campo medico. I medici parlano delle loro esperienze nell’impiego di cure che non prevedono l’uso delle trasfusioni di sangue. Cinque docenti medici canadesi parlano dei benefici e dei progressi fatti nel curare i pazienti senza trasfusioni di sangue.

Mi chiamo Nicola. Le scrivo perché mi interesso sinceramente degli altri. \Nella lettura che segue, come persona riflessiva, se crede potrà rendersi conto del pericolo che corriamo noi è la nostra famiglia. Gentilissimo, Questo messaggio non è per insegnarle qualcosa, ma è per rammemorare sia a lei che me che scrivo, in quali tempi e condizioni viviamo. Inoltre, peché il nostro Creatore Geova Dio, ha deciso di intervenire. Molti dei mali di questo mondo non sono causati da singoli individui ma da organizzazioni. Possiamo citare le organizzazioni religiose che ingannano milioni di persone mentendo sulla natura di Dio, sull’attendibilità della Bibbia, sul futuro della terra e dell’umanità, e su moltissimi altri argomenti. Pensiamo inoltre ai governi e alle agenzie governative che promuovono guerre e conflitti etnici, opprimono i poveri e gli indifesi, e prosperano grazie a corruzione e favoritismi. Non dimentichiamo poi le grandi società che per avidità inquinano l’ambiente, saccheggiano le risorse del pianeta e si approfittano dell’ingenuità dei consumatori; in questo modo, pochi accumulano immense fortune mentre milioni di persone lottano contro la povertà. La Parola di Dio rivela che i governi e tutte le agenzie governative di questo vecchio mondo saranno scossi alle fondamenta, distrutti, insieme a tutti coloro che si schierano dalla loro parte contro il Regno di Dio. (Ger. 25:31-33). La scrittura in rosso che segue, il capitolo e i versetti di Geremia il profeta, indicano come sarà l'intervento divino e su chi. 31 ‘Si sentirà un frastuono fino alle estremità della terra, perché Geova ha in atto una controversia con le nazioni. Giudicherà personalmente tutti gli esseri umani. Passerà a fil di spada i malvagi’, dichiara Geova. 32 Questo è ciò che Geova degli eserciti dice: ‘Ecco, una calamità si diffonderà da una nazione all’altra, e una grande tempesta verrà scatenata dalle parti più remote della terra. . 33 “‘In quel giorno gli uccisi da Geova saranno ovunque, da un’estremità all’altra della terra. Non si farà cordoglio per loro, e non saranno raccolti né sepolti. Diventeranno come letame sui campi’. Controlli con la sua Bibbia. Certo, l'intervento sarà selettivo, spetta a noi decidere da quale parte stare. Prima che ci sarà l'intervento divino. Cordialmente Nicola Cutrì e moglie. - Email

Il nome di Dio, scritto con quattro consonanti dell’alfabeto ebraico conosciute come Tetragramma, compare quasi 7.000 volte nel testo originale delle Scritture Ebraiche, molte volte in più rispetto a qualsiasi altro nome menzionato nella Bibbia. Questo è sicuramente un segno evidente che Geova desidera che conosciamo e usiamo il suo nome. CHE DIRE DEL NOME DI GEOVA NELLE SCRITTURE GRECHE CRISTIANE? Purtroppo, molte traduzioni della Bibbia non riportano il nome di Dio nonostante ricorra così spesso nelle Scritture Ebraiche e greche. Sostituiscono invece il nome divino con titoli come “Signore” o “Dio”. Perché l’hanno omesso Quando nel 1935 J. M. Powis Smith ed Edgar J. Goodspeed produssero una moderna traduzione della Bibbia, i lettori riscontrarono che il nome di Dio era stato sostituito nella maggioranza dei casi con SIGNORE e DIO. Nella prefazione veniva data questa spiegazione: “In questa traduzione abbiamo seguito la tradizione ebraica ortodossa sostituendo il nome ‘Yahweh’ con ‘il Signore’ e la frase ‘il Signore Yahweh’ con ‘il Signore Dio’. In tutti i casi in cui ‘Signore’ o ‘Dio’ stanno per l’originale ‘Yahweh’ è stato usato il maiuscoletto”. Poi, contraddicendo sorprendentemente la tradizione degli ebrei che leggevano YHWH ma pronunciavano ‘Signore’, la prefazione dice: “Chiunque pertanto voglia conservare il sapore del testo originale non deve far altro che leggere ‘Yahweh’ tutte le volte che vede SIGNORE o DIO”! A questo punto viene spontaneo chiedersi: Se il fatto di leggere “Yahweh” al posto di “SIGNORE” permette di conservare “il sapore del testo originale”, perché mai i traduttori non hanno usato “Yahweh” nella loro traduzione? Perché, per loro stessa ammissione, hanno ‘sostituito’ il nome di Dio col termine “SIGNORE” alterando così il sapore del testo originale? I traduttori dicono di aver seguito la tradizione ebraica ortodossa. Ma è questa una cosa saggia per un cristiano? Ricordate che furono i farisei, i custodi della tradizione ebraica ortodossa, a rigettare Gesù e a sentirsi dire da lui: “Avete reso la parola di Dio senza valore a causa della vostra tradizione”. (Matteo 15:6) Questa sostituzione indebolisce veramente la Parola di Dio. Nel 1952 uscì in inglese la Revised Standard Version delle Scritture Ebraiche, e anche questa Bibbia sostituisce il nome di Dio con altri termini. Il fatto è degno di nota perché l’American Standard Version originale, di cui questa era una revisione, usava il nome Geova in tutte le Scritture Ebraiche. Perciò l’omissione del nome era un cambiamento notevole. Perché era stato fatto? Nella prefazione della Revised Standard Version si legge: “Il Comitato è tornato al più familiare uso della Versione del Re Giacomo [cioè di omettere il nome di Dio] per due ragioni: (1) La parola ‘Geova’ non rappresenta accuratamente alcuna forma del Nome usata in ebraico; e (2) l’uso di un qualsiasi nome proprio per il solo e unico Dio, come se ve ne fossero degli altri da cui distinguerlo, fu abbandonato dal giudaismo prima dell’ èra cristiana ed è decisamente inadeguato alla fede universale della chiesa cristiana”. Sono validi questi argomenti? Ebbene, come abbiamo già visto, il nome Gesù non rappresenta accuratamente la forma originale del nome del Figlio di Dio usata dai suoi seguaci. Ma questo non indusse il Comitato a non usare quel nome e a sostituirlo con titoli come “Mediatore” o “Cristo”. Questi titoli sono usati, ma in aggiunta al nome Gesù, non al posto d’esso. In quanto all’ argomento secondo cui non vi sarebbero altri dèi da cui il vero Dio debba distinguersi, ciò non è affatto vero. L’umanità adora milioni di dèi. L’apostolo Paolo osservò: “Ci sono molti ‘dèi’”. (I Corinti 8:5; Filippesi 3:19) Naturalmente, come Paolo precisa, c’è un solo vero Dio. Perciò un notevole vantaggio dell’usare il nome del vero Dio è che così lo si distingue nettamente da tutti i falsi dèi. Inoltre, se l’uso del nome di Dio è “decisamente inadeguato”, come mai ricorre quasi 7.000 volte nelle Scritture Ebraiche originali? In realtà molti traduttori non hanno ritenuto che il nome di Dio, con la sua pronuncia moderna, fosse fuori luogo nella Bibbia. L’hanno incluso nelle loro versioni e il risultato è sempre stato quello di una traduzione che fa più onore all’Autore della Bibbia e si attiene più fedelmente al testo originale. Alcune versioni molto diffuse che includono questo nome sono la Valera (spagnola, pubblicata nel 1602), l’Almeida (portoghese, pubblicata nel 1681), l’Elberfelder originale (tedesca, pubblicata nel 1871), e l’American Standard Version (inglese, pubblicata nel 1901). Anche varie versioni italiane (Garofalo, Moraldi, Mariani) usano regolarmente il nome di Dio, adottando però la grafia Jahve.

LA ORGANIZACIÓN INFORMA: 13 DE MARZO DE 2019 Etiopía El domingo 10 de marzo, el vuelo 302 de Ethiopian Airlines se estrelló poco después de despegar de Addis Abeba, la capital de Etiopía. Todas las 157 personas a bordo murieron. Tristemente, una de nuestras hermanas, Rosemary Mumbi, estaba entre los muertos en el accidente de avión. La hermana Mumbi tenía 66 años y fue Ministra de tiempo completo en Roma, Italia, en la congregación inglesa de Manzoni. Nos entristece profundamente oír de esta trágica pérdida. Esperamos con ansias la resurrección, cuando recibiremos de nuevo a siervos fieles de Jehová, incluyendo a la hermana Mumbi. — Apocalipsis 20:13.

A fin de promover los principios bíblicos para resolver diversas problemáticas, esta mañana se inauguró la Asamblea Regional de los Testigos de Jehová en San Luis Potosí bajo el lema “Sea Valiente”.En entrevista posterior a la inauguración, Baldomero Quintero Gutiérrez, superintendente del evento religioso, indicó que se llevará a cabo del 6 al 8 de julio, en el Centro de Convenciones de San Luis Potosí.De acuerdo con el entrevistado, se prevé la presencia de alrededor de 10 mil creyentes de Jehová, que durante tres días podrán presenciar conferencias magistrales, pláticas y diversas actividades.Adujo que ante problemáticas actuales como el acoso laboral y escolar, los exponentes en el congreso argumentarán experiencias y consejos para los presentes, a fin de mejorar su entorno de manera favorable.Quintero Gutiérrez conminó a la ciudadanía en general acudir a los diferentes eventos de los Testigos de Jehová, pues independiente de la religión que profesen pueden asistir para conocer esta doctrina religiosa.Notificó que mañana sábado después de llevar a cabo una ceremonia, la comisión especial de creyentes realizará un rito de bautismo de alrededor de 100 personas. Fuente

UN NUEVO ENTENDIMIENTO En la visión de Broadcasting de Marzo, a partir del minuto 34, observamos al hermano Morris, miembro del cuerpo gobernante, haciendo una aplicación novedosa de Mateo 24:14. La frase "Y ENTONCES VENDRÁ EL FIN", se entiende que es desde el inicio de la gran tribulación, y no al Armagedon. Por lo tanto, las buenas nuevas se predicarán antes de la gran tribulación y luego comenzará el "fin". Con el comienzo de la gran tribulación nuestro mensaje cambia al mensaje de juicio durante el Día de Jehová. Justo después de Mateo 24:14 dice que el final llegará. El siguiente enfoque no es en Armagedon, sino en la "gran tribulación" que comienza en el versículo 15. Aunque esta idea fue tratado en la Atalaya de 2015, la idea no se había vuelto a desarrollar hasta este mes de Marzo, como una idea ya aceptada por la organizacion. La Atalaya dijo en su momento lo siguiente: "Este no será el momento de predicar las "buenas nuevas del Reino". Ese tiempo habrá pasado. ¡El tiempo para el "fin" habrá llegado! ( Mateo 24:14 ) Sin duda, el pueblo de Dios proclamará un mensaje de juicio contundente. Esto bien podría implicar una declaración que anuncie que el mundo malvado de Satanás está a punto de llegar a su fin total. La Biblia compara este mensaje con el granizo cuando dice: "Grandes granizos, cada uno sobre el peso de un talento, cayeron del cielo sobre la gente, y la gente blasfemó contra Dios por la plaga de granizo, porque la plaga fue inusualmente grande". - Rev. 16:21 ." RESUMIENDO: El FIN sera la gran tribulación, siendo Babilonia arrasada del planeta y oyendo la Humanidad, nuestro cambio de mensaje a uno de destrucción inminente.

Rapida-costruire la Sala del Regno. Italia. Durante l’ultima settimana dei lavori…la gioia che si prova è immensa!

Carissimi fratelli... Dopo un anno di sacrifici e di lavori nella nuova casa dedicata a Geova...finalmente Domenica 20 Luglio abbiamo fatto la nostra prima adunanza!!! Che emozione... La gioia che ognuno di noi ha provato è stata immensa! Con 123 presenti la nostra prima adunanza è stata davvero speciale. Godetevi le foto... Saluti fraterni!

https://download-a.akamaihd.net/files/content_assets/2b/502019627_S_cnt_1_r720P.mp4 ¿Qué puedes hacer cuando te sientes atrapado por la tristeza?

hermanos que han decidió salir de Rusia y Venezuela con el propósito de solicitar asilo político a EUA ingresando a través de Mexico... creo que vale la pena estar enterado de esta situación: El 31 de agosto del 2018, la hermana mayya y su hija Kristina Kushmassova de 12 años arribaron a La Ciudad de Tijuana procedentes por la vía Shanghai-Tijuana. Al pisar territorio mexicano el departamento de migración mexicana les impidieron el ingreso al país por razones muy absurdas, por lo que decidieron deportarla el mismo día a Shanghai, al regresar y ser identificadas como repatriadas de mexico, las autoridades chinas decidieron llevarlas a prison por 24 horas sin alimento ni bebida mientras investigaban sus casos, después de ellos fueron enviadas nuevamente a Rusia, al llegar a Rusia fueron maltratadas bruscamente por le gobierno al enterarse de su situación que habían intentado salir del país. Ahora ellas se encuentran bien de salud pero están e un proceso legal la cual desconozco. Muchos otros hermanos han llegado por otras vías a mexico para tratar de solicitar asilo político a usa y cuando logran ingresar a USA los llevan a detención mientras son investigados a profundidad pensando que son espías rusos tratando de ingresar al país. Al momento tenemos contabilizadas 18 familias de rusia que han llegado a tijuana y otras más a Hermosillo sonora y San Luis Río Colorado por la vía de Alemania- Cancún,. Además de las caravanas migrantes que han salido de Honduras, Venezuela y Haití con destino a USA el gobierno de mexico ha puesto muchas trabas para tratar de pasar por territorio mexicano, muchos hermanos han llegado no con las caravanas pero si con el mismo propósito de llegar a USA. En verdad pedimos a nuestros hermanos que oren por ellos para que les ayude a aguantar el fin de este sistema de cosas...

Se realizará una campaña especial en Gabón (África) para predicar en francés y en idioma fang desde principios de junio hasta finales de agosto de 2019.Hermanos y hermanas de habla francesa (y / o fang) de Francia, Bélgica, Canadá y los Estados Unidos están invitados a pasar entre 1 semana y los 3 meses completos predicando las buenas nuevas a las personas en Gabón.La gente en Gabón REALMENTE ama la Biblia! Puedes comenzar estudios bíblicos todos los días.

Los seguidores de los Testigos de Jehová fueron golpeados con una pistola paralizante y torturados. En Surgut, siete seguidores de la organización de los Testigos de Jehová prohibidos en Rusia fueron torturados en el edificio del Comité de Investigación . Lo informa el canal de televisión "Rain" con referencia al abogado de la víctima, Dmitry Kolbasin. Los miembros de la organización informaron que durante el interrogatorio se vieron obligados a revelar el lugar de reunión, los nombres de los ancianos y las contraseñas de sus teléfonos personales. Los detenidos se negaron a responder a estas preguntas voluntariamente. Después de que el abogado de turno se fuera, los siloviki separaron a los seguidores de la organización, se ataron las manos a la espalda con cinta adhesiva, los rociaron con agua y comenzaron a torturarlos. Se informa que los creyentes fueron golpeados durante varias horas y usaron una pistola paralizante. La información sobre la tortura fue confirmada por el abogado de los testigos de Jehová, Dmitry Kolbasin. Desafió a toda la composición del equipo de investigación y al jefe del departamento.

El 27 de enero de 2019, un tornado golpeo la Habana, la capital de Cuba. Con ráfagas de viento de hasta 322 kilómetros por hora (200 mph) — lo que la convierte en la tormenta más fuerte que golpea la isla en casi 80 años — el tornado talló un sendero de 11 kilómetros (7 millas) de destrucción que dañó los edificios y causó inundaciones. Al menos 4 personas han muerto, y 195 resultaron heridas. Ningún hermano o hermana resultó herido o muerto por la tormenta. Sin embargo, 26 hogares de nuestros hermanos sufrieron daños, 3 de los cuales se utilizan para celebrar reuniones de congregación. Se están llevando a cabo arreglos para cuidar los trabajos de reparación necesarios. Los supervisores viajantes han estado proporcionando apoyo espiritual a otros fieles que han soportado el tornado y sus efectos secundarios. Oramos para que Jehová conceda a nuestros hermanos y hermanas paz mientras se recuperan de este desastre. — números 6:26.

Las fuertes lluvias han provocado graves inundaciones en el noreste de Australia. Las inundaciones han desplazado a miles de residentes y han causado graves daños a la propiedad y cortes de energía. La sucursal de Australasia informa que, como resultado de las inundaciones, 58 publicadores de tres congregaciones necesitaban trasladarse a los hogares de los familiares u otros testigos. Un total de diez hogares de nuestros hermanos fueron inundados, dos de los cuales fueron destruidos. La sucursal ha establecido un Comité de socorro en casos de desastre, y el supervisor del circuito y los ancianos locales están pastorando a los publicadores afectados. Oramos para que nuestros hermanos y hermanas sigan soportando y sean consolados bajo el cuidado de estos pastores cariñosos. — 1 Pedro 5:2.

El viernes 25 de enero de 2019, una presa minera se derrumbó en la ciudad de Brumadinho, ubicada en el estado de Minas Gerais, Brasil, causando un deslizamiento de lodo mortal. Al menos 150 personas murieron, y aún faltan 182 personas. Hay dos congregaciones en Brumadinho, con cerca de 180 testigos, muchos de los cuales trabajan para la compañía minera. Diez hermanos trabajaban en la presa cuando se rompió. Mientras que nueve se confirman ilesos, tristemente, un hermano, que sirve como anciano, sigue desaparecido. Además, al menos cinco familias de testigos tuvieron que evacuar sus hogares y una casa fue completamente destruida. Un miembro del Comité de la sucursal de Brasil y los supervisores del circuito en la región han visitado a los afectados por la tragedia para alentarlos espiritualmente y para ofrecer ayuda práctica. Oramos para que nuestro Padre celestial continúe proveando el consuelo y el apoyo necesarios a todos los afectados por esta tragedia. — Romanos 15:5.