Search the Community
Showing results for tags 'jw tajikistan'.
Found 2 results
Guest posted a topic in Jehovah’s Witnesses's TopicsKhujand court has extended Jehovah's Witness pensioner Shamil Khakimov's pre-trial detention for another month. His "crime", for which he was arrested in February, seems to be that he is thought to lead Khujand's Jehovah's Witness community. Against international human rights standards, he is not allowed to read his Bible. A court in the northern city of Khujand has again extended the pre-trial detention of 68-year-old Jehovah's Witness prisoner of conscience Shamil Khakimov until 26 June. He was arrested in February and is being investigated on criminal charges of allegedly "inciting religious hatred", which carry a jail term of between five and ten years. But his real "crime" seems to be that the regime thinks he leads Khujand's Jehovah's Witness community. Khujand City Court Radioi Ozodi (RFE/RL) Khakimov, a widower, suffers from high blood pressure and underwent major leg surgery not long before his February arrest. The court can legally continue extending Khakimov's pre-trial detention for up to one year – to 26 February 2020 – and an April extension of the detention took place illegally without his lawyer being informed (see below). Against international human rights standards, prisoner of conscience Khakimov is not being allowed the read his Bible (see below). In 2016 seven imam-hatyps of state-controlled cathedral mosques in Sogd Region were jailed, apparently for being educated abroad and being devout Muslims, and their sentences are due to expire between March and August 2019. But the regime is refusing to say when they will be released (see below). However, relatives of alleged Salafi Muslim Mukhtadi Abdulkodyrov, arrested in December 2018, said a Dushanbe court released him on parole in mid-March 2019 (see below). Pre-trial detention again extended Jehovah's Witness Shamil Rasulovich Khakimov (born 30 August 1950), a retired widower, arrested on 26 February and then put in pre-trial detention, has had his detention extended twice. Khujand City Court in the northern Sogd Region extended his detention for one month on 23 April, and then for a further month on 24 May. His pre-trial detention will now last until 26 June, Jehovah's Witnesses who wish to remain anonymous told Forum 18 on 27 May. They pointed out that the authorities can legally continue extending the pre-trial detention for up to one year – to 26 February 2020. Judge Abruniso Mirasilzoda of Khujand City Court, who ordered the initial pre-trial detention, refused to explain the repeated extensions of the detention to Forum 18 on 29 May. "Inciting religious hatred", no arrests or prosecution of torturers Khakimov is being investigated for allegedly "inciting religious hatred", but his real "crime" appears to be that police think he leads Khujand's Jehovah's Witness community. Prisoner of conscience Khakimov's arrest came after police found his phone number on the phones of two female Jehovah's Witnesses they arrested for sharing their beliefs on the street. Investigator Nekruz Ibrokhimzoda of the Sogd Regional Police Organised Crime Department called Khakimov's number as well as other numbers on the phones, and then arrested Khakimov. Prisoner of conscience Khakimov's arrest followed raids and interrogations, in some cases involving torture, against Jehovah's Witnesses in Sogd Region and other religious communities nationwide. Despite Tajikistan's binding international obligations under the United Nations (UN) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, no arrests or prosecutions appear to have taken place against officials who tortured Jehovah's Witnesses. Detention extended without lawyer, appeal refused On 23 April Khujand City Court extended Khakimov's pre-trial detention until 26 May, but illegally his lawyer was not informed of the court hearing. The detention was extended at the request of Investigator Nosirkhuja Dodokhonzoda of Sogd Regional Prosecutor's Office, who is now leading the case. Police had without explanation and illegally refused to allow a defence lawyer to be present during Khakimov's initial February interrogation. On 29 April Sogd Regional Court rejected an appeal brought by Jehovah's Witnesses against the extension of Khakimov's pre-trial detention. Madina Mukumzoda, head of Khujand City Court's Chancellery, refused on 29 May to discuss the case with Forum 18. Prisoner of conscience Khakimov is being held under Criminal Code Article 189, Part 2 ("Inciting national, racial, local or religious hatred or dissension, humiliation of national dignity, as well as propaganda of the superiority of citizens based on their religion, national, racial, or local origin, if committed in public or using the mass media"). If tried and convicted he could be jailed for between five and 10 years, with an additional ban on specified activity. Prisoner of conscience Khakimov is currently held in Khujand's Investigation Prison: Ya/S 9/2 Investigation Prison Khujand Sogd Region No Bible reading allowed Khakimov's lawyer can visit him in prison. "His health is comparatively good, and he is being given medicines," Jehovah's Witnesses told Forum 18 on 4 June. "He can pray but he is not permitted to read his Bible." The United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (known as the Mandela Rules - A/C.3/70/L.3) require governments to respect the freedom of religion and belief and other human rights of prisoners. "So far as practicable, every prisoner shall be allowed to satisfy the needs of his or her religious life by attending the services provided in the prison and having in his or her possession the books of religious observance and instruction of his or her denomination", Rule 66 notes. Prisoner of conscience Pastor Bakhrom Kholmatov, who led a Protestant Church in Khujand, was jailed for three years in July 2017 under Criminal Code Article 189, Part 1 for allegedly "singing extremist songs in church and so inciting 'religious hatred'". A Tajik Protestant who wishes to remain unnamed for fear of state reprisals told Forum 18 on 27 May that Pastor Kholmatov "was visited in prison recently, and is seemingly doing fine". Will jailed Sogd Muslims be released? In early March 2016, seven imam-hatyps of state-controlled cathedral mosques in Sogd Region were arrested on the initiative of the Regional Prosecutor's Office. Sulaymon Boltuyev was Imam of the cathedral Mosque in Guliston (former Kayrakkum), Maksud Urunov Imam of the cathedral Mosque in Kanibadam, and Abdujamil Yusufi of the cathedral Mosque in Bobojon Gofurov District. The other arrested imams were: Abbos Abdurakhmanov, Imam Urunov's deputy at the Kanibadam Cathedral Mosque; Khuseyn Tukhtayev, another imam-hatyp from Kanibadam's Cathedral Mosque; Hamzaali Sultanov of Khujand's Takvo Mosque; and Makhdi Boltayev (an Uzbek citizen) of Isfara's Navgilem Mosque. Bobojon Gofurov District Court sentenced all seven of the imams in June 2016 to between three years and three years and four months' imprisonment in strict regime labour camps. The jailings appear to have been part of a State Committee for Religious Affairs and Regulation of Traditions, Ceremonies and Rituals (SCRA) campaign to identify and fire all foreign-educated imams. Many other Muslims, including imams, were jailed at the same time for similar reasons. The seven imams' sentences are due to expire between March and August 2019, but officials are refusing to say whether they will be released. An official who refused to give his name, but is an assistant to Lieutenant-General Mansurjon Umarov, Head of the Justice Ministry's Chief Directorate of Enforcement of Criminal Punishments, told Forum 18 on 29 May 2019 that the seven imams were prosecuted under Criminal Code Article 307-3, Part 2, which punishes "participation in the activity of political parties, social or religious organisations, or other organisations, liquidated or banned by a court for extremist activity". The official added that "those who are punished under such charges cannot be amnestied. They must serve their sentence till the end". However, he refused to say when the imams will be released, or if any have already been released. Lieutenant-General Umarov's assistant asked Forum 18 to call back the next day, 30 May, but has not answered his phone then or subsequently. 2017 Sogd arrests, harsher jail sentences The jailing of the seven imams seems to have been the beginning of a wave of jailings in Sogd. In September 2017 42-year old Imam Ilkhomiddin Abdulloyev of the Chorrukh-Dorun Mosque in a suburb of Guliston and four members of the Mosque community, one of whom is named Kasymov, were arrested. In November 2017 all were jailed for five and half years. Human rights defender Faiziniso Vakhidova told Forum 18 in December 2017 that Imam Abdulloyev is "not an extremist at all, but a very peaceful believer" and a disciple of Imam Boltuyev who was imprisoned earlier under similar "extremism" charges. "Imam Abdulloyev may have been arrested for that reason", human rights defender Vakhidova commented. Also jailed in Sogd Region between August and December 2017 were other male Muslim prisoners of conscience, including a well-known heart surgeon. All were accused of being adherents of Salafi Islam, a movement banned since 2009. None of those jailed appears to have called for or committed any violation of the human rights of others, and officials refused to explain what exactly they had done wrong. But it appears that their "crime" was to be identified by regime officials as being devout Muslims. All received prison terms of at least five years. Alleged Salafi released on parole with restrictions Ismoili Somoni District Court, Dushanbe Radioi Ozodi (RFE/RL) About three months after his arrest, Dushanbe's Ismoili Somoni District Court handed alleged Salafi Muslim Mukhtadi Abdulkodyrov a term under probation. He was released on parole in mid-March, his relatives told Radio Free Europe (RFE) on 23 March. Tajikistan has banned Salafi Islam since 2009 as "extremist". Abdulkodyrov must not change his permanent place of residence, work, or education without notifying the authorities, the Court told RFE. If he does not follow these restrictions he can be taken back into custody. The National Security Committee (NSC) secret police arrested Abdulkodyrov on 1 December 2018 after his return from working in Saudi Arabia, despite writing a letter of "repentance" at the request of officials before his return. Prosecutors originally investigated Abdulkodyrov under Criminal Code Article 307, Part 2 ("organising the activity of an extremist organisation"). However, in January 2019 this was changed to a charge under Article 189, Part 1 ("Inciting national, racial, local or religious hatred or dissension, humiliation of national dignity, as well as propaganda of the superiority of citizens based on their religion, national, racial, or local origin, if committed in public or using the mass media"). This carries a maximum jail term of five years. An Ismoili Somoni District Court Chancellery official (who refused to give his name) on 29 May 2019 still refused to discuss Abdulkodyrov's punishment and referred Forum 18 to Court Chair Gayrat Sanginzoda. He did not answer his phone on either 29 or 30 May. Nor did Lieutenant-General Mansurjon Umarov, head of the Justice Ministry's Chief Directorate of Enforcement of Criminal Punishments, on 30 May. (END) http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2484
Guest posted a topic in Jehovah’s Witnesses's TopicsDespite recent surgery, retired widower, Jehovah's Witness Shamil Khakimov, is in pre-trial detention in Khujand under criminal investigation for "inciting religious hatred". If tried and convicted he faces five to ten years' imprisonment. His arrest followed widespread raids, interrogations and torture of local Jehovah's Witnesses. On 28 February, two days after his arrest, a court in the northern city of Khujand ordered that 68-year old Jehovah's Witness Shamil Khakimov be held in pre-trial detention for up to two months. Prosecutors are preparing a criminal case against him on charges of "inciting religious hatred", charges he rejects. Khakimov, who suffers from high blood pressure and recently underwent a leg operation, faces between five and ten years' imprisonment if eventually tried and convicted. Khakimov is currently held at Khujand's Investigation Prison. Khujand Investigation Prison Google/DigitalGlobe Judge Abruniso Mirasilzoda, who acceded to the Prosecutor's Office request to put Khakimov in pre-trial detention despite his medical condition, refused to explain her decision to Forum 18 (see below). A panel of three judges at Sogd Regional Court upheld Khakimov's pre-trial detention on 12 March. None of the judges were prepared to discuss with Forum 18 why they approved the detention of the 68-year-old, given his serious state of health (see below). Forum 18 was unable to reach Nosirkhuja Dodokhonzoda, Investigator of serious crimes at Sogd Regional Prosecutor's Office, who is leading the criminal case against Khakimov (see below). Police opened the case against Khakimov after widespread raids in January and February on homes and police interrogations of Jehovah's Witnesses across the northern Sogd Region. Some of the interrogations involved torture. Organised Crime Police seized Khakimov's Bible and other religious literature during a raid on his home after they interrogated him (see below). After the raids and interrogations, so far none of the Jehovah's Witnesses were given any punishments or faced any charges except for Khakimov. "The authorities probably want to punish a Jehovah's Witness more seriously in order for this to be a show case, a lesson for the rest of the Jehovah's Witnesses," Jehovah's Witnesses told Forum 18 on 19 March. "This may be why Khakimov was singled out." Jehovah's Witnesses in Khujand are still being regularly summoned and questioned by the Organised Crime Police, Jehovah's Witnesses complained to Forum 18. The Police summon individuals for interrogation "without written notifications". Organised Crime Police prepare Khakimov's arrest Trouble began for Jehovah's Witness Shamil Rasulovich Khakimov (born 30 August 1950), a retired widower, after police stopped two Jehovah's Witnesses on the street in Khujand in early January for sharing their beliefs with a passer-by. "The Police seized the phones of the two women and called the numbers in the phone, and this is how they found Khakimov," Jehovah's Witnesses told Forum 18. "The authorities allege that he is the leader of Jehovah's Witnesses in Khujand." On the evening of 28 January, Khakimov received a call from an unknown person. "The caller requested him to leave his flat and come out onto the street. It was dark so he hesitated, but the calls kept coming," Jehovah's Witnesses said. "When he decided to come outside, there was no one on the street." Later the caller identified himself as Nekruz Ibrokhimzoda from the Organised Crime Police of Sogd Region. The next day, 29 January, Organised Crime Police officers summoned some of Khakimov's friends (who are not Jehovah's Witnesses) and fellow believers, and questioned them about him. At lunch time on 1 February, three days after this, the Organised Crime Police's Khujand office summoned Khakimov, where officers searched him on arrival. Lieutenant Colonel Sukhrob Rustamzoda then interrogated him, including about his personal history, how he became a Jehovah's Witness, and the structure of the organisation. "During the interrogation, officers refused to allow Khakimov to use the services of a defence lawyer," Jehovah's Witnesses complained. Investigator Rustamzoda refused to comment on the case. "I cannot discuss it with you over the phone," he told Forum 18 on 19 March. "You need to talk to Sogd Regional Prosecutor's Office. They are investigating the case now." When Forum 18 insisted, asking why Police opened a case against Khakimov and why he was refused a defence lawyer to participate during his interrogation, Rustamzoda put the phone down. Officers seize Khakimov's property After the interrogation, the Organised Crime Police brought Khakimov to his flat in Khujand. Officers seized his tablet device, laptop computer, his Bible and several religious books and brochures, as well as his passport. Officers did not give him a copy of the seizure record, Jehovah's Witnesses said. The Police "detained him overall for eight hours the same day," Jehovah's Witnesses complained to Forum 18. "He had not fully recovered after the thrombophlebitis surgery on his legs and his bandages needed to be changed." Moreover, Khakimov "could not receive money transfers to continue his necessary medical treatment, since officers seized his passport". Prosecutor's Office ignores complaints, opens case On 3 February, Khakimov filed a complaint with the Regional Prosecutor's Office against the actions of the Organised Crime Police officers. "No answer has been received to this day," Jehovah's Witnesses complained to Forum 18. "Instead at around 9 am on 7 February, four days after his complaint, the Organised Crime Police officers once again arrived at Khakimov's home. They threatened him to open the door," Jehovah's Witnesses told Forum 18. "As the Police officers refused to provide the official summons, he decided not to open the door." During the same day, the Police "repeatedly called Khakimov demanding him to come to the police station." Khakimov filed another complaint to the Regional Prosecutor's Office on 7 February against the actions of the Organised Crime Police. "At the Prosecutor's Office he was asked to write an additional statement on his faith and religious activity." The Prosecutor's Office, however, "refused to give him a note that he was asked to write a statement and that it had received his complaint." The Prosecutor's Office has "not responded to this complaint to this day either". Arrest, pre-trial detention On 26 February, 19 days after his second complaint, Police arrested Khakimov and put him in custody "despite his advanced age and poor health". The following day, on 27 February, the Organised Crime Police went to Khakimov's flat again. "Without showing identification documents - in the absence of Khakimov and the presence of his roommate - seized Khakimov's international passport without drawing up a record of it," Jehovah's Witnesses said. On 28 February, at the request of the Sogd Regional Prosecutor's Office, Judge Abruniso Mirasilzoda of Khujand City Court ordered that Khakimov be held in pre-trial detention. He is being held in the Investigation Prison in Khujand. Judge Mirasilzoda told Forum 18 from the court on 19 March that "his custody may last up two months while the investigation proceeds, and if need be his arrest can be prolonged." She refused to explain why Khakimov needs to be held in custody. Asked why he cannot be at home while his case is being investigated, she told Forum 18: "I gave my decision, and it entered into force." Asked why she did not take into account that Khakimov is an old man who recently underwent an operation on his leg, Judge Mirasilzoda replied: "His lawyer informed us about this orally, but did not present documents." Asked whether had Khakimov had the documents, she would not have ordered the pre-trial detention, she responded: "I do not want to discuss my decision further." Jehovah's Witnesses say the court was fully aware of Khakimov's medical condition. "On 28 February our lawyer did not yet have the documents from the doctors on Khakimov's operation, so they told Judge Mirasilzoda that Khakimov can open the bandage on his leg and show the wound, as well as producing the documents later. But she went ahead with her decision." Khakimov's address in Investigation Prison: Ya/S 9/2 Investigation Prison Khujand Sogd Region Tajikistan Why pre-trial detention? Jehovah's Witnesses appealed against the 28 February decision to place Khakimov in pre-trial detention. They presented in court documentation on his operation and health condition. But on 12 March, a panel of three judges at Sogd Regional Court, Ismoil Rakhmatzoda, Maftuna Rakhmatillozoda and Khotamsho Sattorzoda, upheld Khakimov's pre-trial detention. Asked on 20 March why the Court upheld the pre-trial detention of Khakimov, an ailing old man, Makhrambek Jumazoda, Secretary of Judge Rakhmatzoda, took down the question and Forum 18's name. Then, after consulting with an official in Judge Rakhmatzoda's office, claimed to Forum 18 that the Judge is "busy in a meeting". He then refused to talk further. Judge Rakhmatillozoda on 20 March also refused to explain their decision. Asked why the Court did not take into account the official records of Khakimov's condition and upheld his pre-trial detention, she responded: "I just came into my office. Can you call back in 15 minutes?" Called back later, she told Forum 18 "I cannot talk to you," and put the phone down. Judge Sattorzoda was adamant that the Court "correctly took the decision to put Khakimov in custody". Reminded that Khakimov presented to the Court the documents confirming his medical condition and that he is an old man, Sattorzoda repeated his previous response: "We took the decision correctly." He refused to explain the decision to Forum 18 and to answer further questions. Inciting hatred? Nosirkhuja Dodokhonzoda, Investigator of serious crimes at Sogd Regional Prosecutor's Office, is leading the case against Khakimov. On 7 March, one week after Khakimov's arrest, Dodokhonzoda officially informed him of the charges against him. Dodokhonzoda is investigating Khakimov under Criminal Code Article 189, Part 2 ("Inciting national, racial, local or religious hatred or dissension, humiliation of national dignity, as well as propaganda of the superiority of citizens based on their religion, national, racial, or local origin, if committed in public or using the mass media" when performed repeatedly, by a group or by an individual using their official position). Punishment is imprisonment of between five and ten years, with the possibility also of a five-year ban on specified activity. Prisoner of conscience Pastor Bakhrom Kholmatov, who led a Protestant Church in Khujand, was punished under Criminal Code Article 189, Part 1 for allegedly "singing extremist songs in church and so inciting 'religious hatred'". Khujand City Court sentenced him to three years' imprisonment in July 2017. Asked why the Prosecutor's Office asked for Khakimov's pre-trial detention, and why it did not respond to Khakimov complaints on the Police illegal actions, the official (who did not give his name) who on 19 March answered the phone of Khobibullo Vokhidov, Prosecutor of Sogd Region, took down Forum 18's name and asked it to wait on the line. Moments later, he told Forum 18 that "Prosecutor Vokhidov is busy; call back in an hour or so." Called back later, the Prosecutor's phone numbers were all switched to a fax machine. Prosecutor's Office Investigator Dodokhonzoda did not answer his phones on 20 March. Health concerns Jehovah's Witnesses express concern over Khakimov's health. "He recently had an operation on the veins in his legs and suffers from high blood pressure," they told Forum 18 on 19 March. "At the moment he is still suffering from high blood pressure, and the doctors have told him not to stand for too long because of the operation." Jehovah's Witnesses added that although Khakimov is "doing well", he still feels pain in his leg after the surgery. "Our lawyer talked to the prison doctor and he said that he will make sure that Shamil Khakimov would not have to stand up every time officers enter the cell for checking." Earlier raids, interrogations The Organised Crime Police Department of Sogd Region interrogated about 17 Jehovah's Witnesses for periods of up to 14 hours in January and February across the northern Sogd Region, including in Khujand and Konibodom. Police also confiscated mobile phones, personal computers or tablets, and internal passports from those they interrogated. One female Jehovah's Witness was interrogated two days running for 14 hours. Because of the extreme stress imposed on her, she suffered a stroke, leaving her unable to walk or speak. She was then taken to hospital. Jehovah's Witnesses lodged a formal complaint about the police actions and torture to Sogd Regional Prosecutor's Office. "But it has taken no action and given no response to this day," Jehovah's Witnesses complained to Forum 18. "After the female Witness complained to President Emomali Rahmon, the General Prosecutor's Office informed her in early February in writing that it is investigating the complaint," Jehovah's Witnesses told Forum 18. "However, she has not been informed on the course or the results of the investigation to this day." Asked on 20 March about the investigation of this case and Khakimov's case, officials at the General Prosecutor's Office reception (who did not give their names) referred Forum 18 to its international relations section's Makhmudzoda and Karimzoda (first names were not given). The officials' phones went unanswered the same day. Called back, the reception officials refused to put Forum 18 through to any other officials to discuss the cases. (END) http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2463