William Tyndale's New Testament 1534

[Guest Kurt]

Tyndale  included God's name in Ezekiel 18:23 and 36:23 in his translations that were added at the end of THE NEW TESTAMENT, Antwerp, 1534), and in a note in this editon he wrote: "Iehovah is God's name... moreover as oft as thou seist LORD in great letters (except there be any error in the printing) is is in Hebrew Iehovah." (Please note as I told you previously, there was no "J" in English at this time; the J is a product of a stylized I; thus giving us the current Jehovah rather than the Old English Iehovah. The "u" used in the above names is also a reminder that there was no "v" in Old English, as you can read David in the original King James version was written "Dauid".Source

 

There are at the moment no known complete copies of Tyndale New Testament Bible of 1534 in existence in private hands, 2 copies incomplete in The British Library. 
And there are no complete Tyndale's New Testament of 1534 in any Libraries or Museums world-wide. And none anywhere in North America. 
So there are no Auction Record prices to go on as a guide.
    William Tyndale's New Testament of Our Lord Jesus Christ 1534 has been described as 'the most important book in the English Language'. As well as being the 1st. printed Edition of the New Testament in English, it is the first English translation of the Bible drawn directly from both the Greek and Hebrew Holy Texts. Our copy of William Tyndale's New Testament of Our Lord Jesus Christ is the 1534 revision, which was made by William Tyndale himself. It is printed, unusually, on yellowish paper. The 1534 edition is the first instance of the use of the word 'Elder' rather than 'Priest'. 

source