Πέμπτη 2 Μαρτίου

[ARchiv@L]

Πέμπτη 2 Μαρτίου    εδάφιο της ημέρας
Τα αφτιά σου θα ακούν έναν λόγο πίσω σου που θα λέει: «Αυτή είναι η οδός. Περπατάτε σε αυτήν».—Ησ. 30:21.    
http://wol.jw.org/el/wol/dt/r11/lp-g/2017/3/2  
Μάρτυρες του Ιεχωβά    
    
Thursday, March 2    daily text
Your own ears will hear a word behind you saying, “This is the way. Walk in it.”—Isa. 30:21.    
http://wol.jw.org/en/wol/dt/r1/lp-e/2017/3/2  
Jehovah's Witnesses    
    
Jueves 2 de marzo    texto diario
Tus propios oídos oirán una palabra detrás de ti que diga: “Este es el camino. Anden en él” (Is. 30:21).    
http://wol.jw.org/es/wol/dt/r4/lp-s/2017/3/2  
Testigos de Jehová    
    
Quinta-feira, 2 de março    texto do dia
Teus próprios ouvidos ouvirão atrás de ti uma palavra, dizendo: “Este é o caminho. Andai nele”. — Isa. 30:21.    
http://wol.jw.org/pt/wol/dt/r5/lp-t/2017/3/2  
Testemunhas de Jeová    
    
Четверг, 2 марта    СТИХ НА ДЕНЬ
Вы будете слышать голос позади себя: «Вот путь, идите по нему» (Ис. 30:21).    
http://wol.jw.org/ru/wol/dt/r2/lp-u/2017/3/2  
Свидетели Иеговы    
    
Czwartek 2 marca    tekst dzienny
Twoje uszy usłyszą za tobą słowo, mówiące: „To jest ta droga. Chodźcie nią” (Izaj. 30:21).    
http://wol.jw.org/pl/wol/dt/r12/lp-p/2017/3/2  
Świadkowie Jehowy    
    
Jeudi 2 mars    texte du jour
Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant : « Voici le chemin. Marchez-y » (Is. 30:21).    
http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2017/3/2  
Témoins de Jéhovah     
    
Donnerstag, 2. März    tagestext
Deine Ohren, sie werden ein Wort hinter dir sagen hören: „Dies ist der Weg. Wandelt darauf“ (Jes. 30:21)    
http://wol.jw.org/de/wol/dt/r10/lp-x/2017/3/2  
Zeugen Jehovas    
    
Giovedì 2 marzo    scrittura del giorno
I tuoi propri orecchi udranno dietro a te una parola dire: “Questa è la via. Camminate in essa” (Isa. 30:21)    
http://wol.jw.org/it/wol/dt/r6/lp-i/2017/3/2  
Testimoni di Geova    
    
donderdag 2 maart    dagtekst
Uw eigen oren zullen een woord achter u horen, dat luidt: ‘Dit is de weg. Wandelt daarop.’ — Jes. 30:21.    
http://wol.jw.org/nl/wol/dt/r18/lp-o/2017/3/2  
Jehovah’s Getuigen    
    
Torsdag 2 mars    dagens text
Dina öron skall höra ett ord bakom dig säga: ”Detta är vägen. Vandra på den.” (Jes. 30:21)    
http://wol.jw.org/sv/wol/dt/r14/lp-z/2017/3/2  
Jehovas vittnen    
    
2 Mart Perşembe    gunun ayeti
Arkandan “Yol budur. Bu yoldan gidin” diyen sesi kendi kulağınla işiteceksin (İşa. 30:21).    
http://wol.jw.org/tr/wol/dt/r22/lp-tk/2017/3/2  
Yehova’nın Şahitleri    
    
E enjte, 2 mars    shkrimi i dites
Veshët tuaj do të dëgjojnë nga prapa fjalët: «Kjo është udha. Ecni në të!»—Isa. 30:21.    
http://wol.jw.org/sq/wol/dt/r41/lp-al/2017/3/2  
Dëshmitarët e Jehovait    
    
Четвъртък, 2 март    ТЕКСТ ЗА ДЕНЯ
Ушите ви ще чуят глас зад вас, който казва: „Това е пътят, ходете по него!“ (Иса. 30:21)    
http://wol.jw.org/bg/wol/dt/r46/lp-bl/2017/3/2  
Свидетели на Йехова    
    
Joi, 2 martie    textul zilei
Urechile tale vor auzi un cuvânt în urma ta, zicând: „Iată calea! Umblați pe ea!“. (Is. 30:21)    
http://wol.jw.org/ro/wol/dt/r34/lp-m/2017/3/2  
Martorii lui Iehova    
    
Huwebes, Marso 2    teksto ngayon
Ang iyong mga tainga ay makaririnig ng salita sa likuran mo na nagsasabi: “Ito ang daan. Lakaran ninyo ito.”—Isa. 30:21.    
http://wol.jw.org/tl/wol/dt/r27/lp-tg/2017/3/2  
Mga Saksi ni Jehova