Perhaps the KiT could be the Society's next translation project !

[James Thomas Rook Jr.]

Perhaps the KIT could be the Society's next translation project !

.... Years ago, on the front page of the Wall Street Journal, below the fold, on the right hand side (if memory serves), was a 2"x2" or so picture of Star Trek - The Next Generation's Security Officer Worf, and the article announcing the publication the KLV Klingon Language Bible.

I have forgotten many of the details if I ever knew them, as I was crying from laughter so much it was hard to see.

I do remember from the article that there were particular difficulties in doing a good job of translating, as the Klingon language is very abrupt, and there is no word for the concept of "mercy"..

I understand that the KLV Translation is somewhat like our "Silver Sword", in that it is simplified and is more like a commentary, but I think I will wait until someone puts out a Klingon Interlinear Translation of the Bible (KIT).

I guarantee NOBODY will fall asleep at the Klingon speaking Kingdom Halls, as the speakers are VERY loud, and they have a tendency to yell and spit at the same time.

You may want to sit at least three rows back.